The CiS Research Institute at the 23rd Ilmenau Physics Summer