Hybrid integrated optical sensors based on pre-structured adhesive layers