Optical radiator-receiver modules as planar microsystems