Quantum-based magnetic field sensor technology